Niat Puasa:
agar aku-menunaikan kewajiban
sang-bulan ramadhän ini sang-tahun,
untuk Alläh Maha-Tinggi.
Doa Sahur:
didalam apa-saja-yang engkau-telah-merezekikan-ku,
dan engkau-hindarkanlah-dari-ku azab sang-neraka.
Doa Berbuka Puasa:
dan terhadap–Mu aku-telah-beriman,
dan atas rezeki–Mu aku-telah-berbuka,
dengan rahmat–Mu
wahai Maha-Penyayang dari sang-para-penyayang.
nawaytu shawma ghadin,
‘an adaa`i fardhi
als-syahri ramadhaana haadzihi als-sanati,
li `allaahi ta’aalaa.
Aku-telah-berniat-untuk suatu-puasa besok,‘an adaa`i fardhi
als-syahri ramadhaana haadzihi als-sanati,
li `allaahi ta’aalaa.
agar aku-menunaikan kewajiban
sang-bulan ramadhän ini sang-tahun,
untuk Alläh Maha-Tinggi.
Doa Sahur:
`allaahu-mma, barik li-y,
fiy maa razaqta-ni,
wa qiyn-y ‘adzaaba-aln-naari.
oh-Alläh engkau-berkatilah untuk-ku,fiy maa razaqta-ni,
wa qiyn-y ‘adzaaba-aln-naari.
didalam apa-saja-yang engkau-telah-merezekikan-ku,
dan engkau-hindarkanlah-dari-ku azab sang-neraka.
Doa Berbuka Puasa:
`allaahu–mma, la–ka shumtu,
wa bi–ka `aamantu,
wa ’alaa rizqi–ka `afthartu,
bi rahmati–ka
yaa `arhama `alr-rahimiyna.
Oh–Alläh, bagi–Mu aku-telah-berpuasa,wa bi–ka `aamantu,
wa ’alaa rizqi–ka `afthartu,
bi rahmati–ka
yaa `arhama `alr-rahimiyna.
dan terhadap–Mu aku-telah-beriman,
dan atas rezeki–Mu aku-telah-berbuka,
dengan rahmat–Mu
wahai Maha-Penyayang dari sang-para-penyayang.
Tiada ulasan:
Catat Ulasan